辨析近義詞要堅(jiān)持“同中求異”的基本原則，可以從以下幾個(gè)方面進(jìn)行分析。
|
角度 |
要領(lǐng) |
舉例 |
|
詞義 |
詞義輕重 |
“信任”，相信而敢于托付，詞義較輕；“信賴”，信任并依靠，詞義較重。 |
|
詞義側(cè)重 |
“截止”強(qiáng)調(diào)的是行動(dòng)的停止，不再發(fā)展；“截至”強(qiáng)調(diào)的是到某個(gè)時(shí)間為止，事件仍可能會(huì)發(fā)展。 |
|
|
詞義范圍 |
“囊括”和“包括”都有包含的意思，但范圍的大小不同。“囊括”是全部包括在內(nèi)；“包括”是包含之意，僅指其中一部分，不是全部。 |
|
|
色彩 |
語(yǔ)體色彩 |
“家鄉(xiāng)”側(cè)重指自己的家庭世代居住的地方，多用于口語(yǔ)；“故鄉(xiāng)”側(cè)重指自己所熟悉的、出生的、成長(zhǎng)的地方，多用于比較莊重的場(chǎng)合和書(shū)面語(yǔ)。 |
|
感情色彩 |
“果斷”“武斷”“決斷”都有“做出決定”的意思，表示判斷和處理問(wèn)題的態(tài)度，但它們的感情色彩不同。“果斷”表示及時(shí)、堅(jiān)定地做出合理的判斷和決定，是褒義詞；“決斷”指決定事情的魄力，是中性詞；“武斷”表示考慮問(wèn)題和處理問(wèn)題不顧客觀實(shí)際，憑個(gè)人主觀見(jiàn)解輕易做出決定，是貶義詞。 |
|
|
用法 |
搭配對(duì)象 |
“留傳”是指遺留下來(lái)傳給后代，搭配對(duì)象是具體的物品，如田地、房產(chǎn)、秘方等；“流傳”意為傳下來(lái)或傳播開(kāi)，對(duì)象是神話傳說(shuō)、故事、消息等。 |
|
適用對(duì)象不同 |
“祛除”指除去疾病或疑懼、邪惡，用于抽象的對(duì)象；“驅(qū)除”指趕走、除掉，用于具體的對(duì)象。 |